Показаны сообщения с ярлыком мысли вслух. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком мысли вслух. Показать все сообщения

четверг, 26 ноября 2015 г.

Ноябрьский день в Стокгольме

Классический ноябрьский день – дождливый, серый, ветреный. Утром встаешь и стараешься не смотреть в окно, потому что на улице – ночь. Настоящая тёмная ночь. Ярко освещают дорогу фонари, в окнах начинает загораться свет. Шторы и занавески шведы не уважают, поэтому даже издалека можно рассмотреть снующие сонные фигурки – от холодильника к столу и куда-то дальше, вглубь квартиры. А ты сидишь пьешь чай и думаешь, что завтра будет еще темнее. Прячешь в шкаф сапожки, которые хотела выгулять, достаешь непромокаемые ботинки, выходишь в дождь…
                                                           Ноябрь. Семь утра

четверг, 19 ноября 2015 г.

О курсах шведского SFI и о людях

Вот уже второй месяц я хожу на курсы SFI. Первые впечатления от курсов я описала здесь. К сожалению, мне пришлось пропустить почти две недели из-за болезни, но я уже возобновила учебу.

Группа, в которой я занималась шведским, мне очень нравилась. Хотя, скорее, мне очень нравился учитель. Молодой, интеллигентный, неторопливый, спокойный швед вселял в меня надежду, что язык я выучу, пусть и не скоро, но обязательно. Но, несмотря на мою симпатию к преподавателю, мне не терпелось перейти в другую группу, на следующий уровень, где всё обучение проходит на шведском (и ни слова на английском!).